Dava dilekçesinde, mahkemeden söz konusu tarifelerin hukuka aykırı olduğuna hükmetmesi, uygulanmalarının durdurulması ve daha önce tahsil edilen gümrük vergilerinin iade edilmesi talep edildi. ABD yönetimi, Kanada'nın Amerikan ticaretine yönelik ayrımcı uygulamalarda bulunduğu iddiasıyla temmuz ayında bu ülkeden ithal edilen bazı ürünlere yüzde 50 oranında ek gümrük vergisi getirmişti.ABD Başkanı Trump, 1930 tarihli Tarife Yasası'nın 338. bölümü uyarınca Kanada menşeli belirli